RED-HOT PASSION

Find cheap flights on Brussels Airlines

To celebrate Brussels Airlines' first route crossing the Atlantic, the airline has once again collaborated with leading Belgian fashion brand Xandres, a true quality label and loyal partner of the airline for over a decade, to create a new look that will undoubtedly capture passengers' attention. About 100 Brussels Airlines employees, the airline's New York Ambassadors, will swap their traditional blue and white uniform for a red-hot eye-catching number, as well as carry a bag with the words "I'll Take Manhattan".

The airline and Xandres have opted for a young, elegant and trendy design with a nod to the glamorous early years of aviation. The new uniform is easily recognised and stands out in a crowd thanks to the striking red colour which clearly exudes passion.

In addition to the Brussels-New York JFK route, the New York Ambassadors will also fly on other routes, and have a presence on the entire Brussels Airlines network of over 70 destinations, stretching from Kinshasa to Tel Aviv and from Moscow to Porto.

Brussels Airlines flies to New York JFK daily.

For more info about Xandres, please visit
www.xandres.be

Rouge Passion

Brussels Airlines collabore avec le label de mode belge Xandres pour le nouveau look de ses New York Ambassadors

Pour célébrer le premier vol transatlantique de Brussels Airlines, la compagnie aérienne a de nouveau collaboré avec la célèbre griffe belge Xandres, un véritable label de qualité et un partenaire fidèle depuis une décennie, pour créer un nouveau look qui ne manquera pas d'attirer l'attention des passagers. Une centaine de collaborateurs de Brussels Airlines, rebaptisés les New York Ambassadors de la compagnie, vont échanger leur ensemble bleu et blanc traditionnel contre un uniforme de couleur rouge passion complété par un sac arborant les mots 'I'll Take Manhattan'. Voilà qui ne risque pas de passer inaperçu !

La compagnie aérienne et Xandres ont opté pour un style jeune, tendance et élégant avec un clin d'oeil au glamour des débuts de l'aviation. Ce nouvel uniforme est aisément reconnaissable et se repère de loin grâce à sa couleur rouge évoquant la passion de nos équipages.

Les New York Ambassadors seront bien évidemment sur la ligne Bruxelles-New York JFK, mais assureront également d'autres vols sur l'ensemble du réseau de Brussels Airlines couvrant plus de 70 destinations, de Kinshasa à Tel Aviv en passant par Moscou et Porto.

Brussels Airlines vous propose désormais un vol quotidien vers New York JFK. Pour de plus amples informations concernant Xandres, rendez-vous sur www.xandres.be

Vuurrode passie

Brussels Airlines en het Belgische modemerk Xandres creëren samen een nieuwe look voor de New York Ambassadors

Om zijn eerste trans-Atlantische route feestelijk in te wijden heeft Brussels Airlines opnieuw samengewerkt met het toonaangevende Belgische modemerk Xandres, al meer dan tien jaar een trouwe partner van de luchtvaartmaatschappij. Samen hebben ze een nieuwe look gecreëerd die ongetwijfeld de aandacht van de passagiers zal trekken. Een honderdtal medewerkers van Brussels Airlines, de New York Ambassadors, ruilen hun traditionele blauw-witte uniform in voor een opvallend vuurrood exemplaar en dragen een tas met het opschrift "I'll Take Manhattan".

De luchtvaartmaatschappij en Xandres hebben gekozen voor een jong, elegant en modieus design met een knipoog naar de glamoureuze beginjaren van de luchtvaart. Het nieuwe uniform is zeer herkenbaar en opvallend dankzij de pittige rode kleur die een en al passie uitstraalt.

De New York Ambassadors zullen niet alleen op de vlucht Brussel-New York JFK te zien zijn, maar op het hele netwerk van Brussels Airlines, dat meer dan 70 bestemmingen telt - van Kinshasa over Tel Aviv tot Moskou en Porto.

Brussels Airlines vliegt dagelijks naar New York JFK. Voor meer informatie over Xandres surft u naar
www.xandres.be

Welcome to the Big Apple

Brussels Airlines now connects Brussels Airport to New York JFK daily

On 1 June, Brussels Airlines' inaugural flight to New York JFK took to the skies. The first transatlantic flight was waved off by the US Ambassador to Belgium, Howard Gutman, as well as the management of Brussels Airlines and Brussels Airport. The flight took off with a large number of passengers on board, including numerous transfer passengers from other European and African destinations.

Passengers on board the first scheduled flight to the US enjoyed Brussels Airlines' new cabins, and those travelling in Business class were impressed by their premium seats with adjustable cushion softness which could be turned into fully horizontal flatbeds. The new ergonomic seats in Economy class with increased legroom and seating comfort were greatly appreciated too. All passengers on board were also delighted with the revolutionary inflight entertainment system on their individual touchscreen monitors.

Moreover, positive feedback was received about the level of care and service shown by the crew on board, and passengers gave the thumbs up to the red uniforms worn by our New York Ambassadors.

The scheduled daily route between Brussels and New York JFK has been warmly welcomed by both the travel industry and the Belgo-American business world.

Bienvenue à Big Apple

Brussels Airlines relie désormais quotidiennement Brussels Airport et New York JFK

Le 1er juin dernier, Brussels Airlines s'est envolé pour la première fois vers New York. Ce vol inaugural a été salué par l'Ambassadeur des Etats-Unis en Belgique, Howard Gutman, le management de Brussels Airlines et de Brussels Airport. Ce premier vol a accueilli un grand nombre de passagers à son bord, dont beaucoup provenant de nos escales européennes et africaines.

Les passagers de ce premier vol vers les États-Unis ont été ravis de découvrir les nouvelles cabines Brussels Airlines et les voyageurs en classe Business ont été impressionnés par leur fauteuil transformable en lit parfaitement plat, doté d'un matelas pneumatique permettant de régler le moelleux du matelas à leur propre convenance. Les nouveaux sièges ergonomiques en classe Economy offrant un plus grand confort d'assise et davantage de place pour les jambes ont également été fort appréciés. Enfin, tous les passagers ont été séduits par le système révolutionnaire de divertissement à bord installé sur leur écran tactile individuel.

Nous sommes enfin très heureux d'avoir reçu des réactions très positives sur le niveau de service de nos membres d'équipage et les nouveaux uniformes rouges de nos New York Ambassadors.

Notre vol quotidien entre Bruxelles et New York JFK a reçu un accueil très chaleureux, tant de la part de l'industrie du voyage que du monde des affaires belgo-américain.

Welkom in de Big Apple

Op 1 juni vond de openingsvlucht van Brussels Airlines naar New York JFK plaats. De inhuldiging van de eerste vlucht over de Atlantische Oceaan gebeurde in aanwezigheid van de Amerikaanse ambassadeur, Howard Gutman, en het management van Brussels Airlines en Brussels Airport. Het toestel steeg op met een groot aantal passagiers aan boord, waaronder heel wat transferreizigers uit andere Europese en Afrikaanse landen.

De passagiers van de allereerste vlucht naar de VS konden genieten van de nieuwe cabines van Brussels Airlines. De reizigers in business-class waren in de wolken over de luxestoelen met regelbare kussenzachtheid die ook nog eens konden worden omgetoverd tot horizontale flatbeds. De nieuwe ergonomische stoelen in economy-class met grotere beenruimte en verbeterd zitcomfort werden ook sterk gewaardeerd. Alle passagiers aan boord waren bovendien verrukt over het revolutionaire in-flight entertainmentsysteem op hun individuele touchscreens.

Daarnaast werd er ook met lof gesproken over de service en goede zorgen van de bemanning en vielen de nieuwe, rode uniformen van onze New York Ambassadors erg in de smaak.

De lijnvluchten tussen Brussel en New York JFK werden alvast positief onthaald door de reisindustrie en de Belgisch-Amerikaanse zakenwereld.

Scan this code with your smartphone to book your flight to New York JFK, or visit www.brusselsairlines.com

Scannez ce code à l'aide de votre smartphone pour réserver votre vol à destination de New York JFK ou rendez-vous sur www.brusselsairlines.com

Scan deze code met uw smartphone om uw vlucht naar New York JFK te boeken, of surf naar www.brusselsairlines.com

Find cheap flights on Brussels Airlines